pl (ua | en ⬇️)📽️ Portret współczesnej młodzieży — film „Gadające Głowy Pokolenia Z” już 17 listopada w DCF! Pobierz darmowy bilet 🎟️
🎬 „Kim jesteś?” „Czego się boisz?” „Czego byś chciał?” „Co jest dla Ciebie najważniejsze?”
Po 45 latach od legendarnego dzieła Krzysztofa Kieślowskiego „Gadające Głowy” (1980) zadaliśmy te same pytania dzisiejszej młodzieży.
📽️ Na wielkim ekranie w DCF zobaczycie nie profesjonalnych aktorów, lecz prawdziwych ludzi o różnym pochodzeniu, doświadczeniach i kulturach. Ich głosy tworzą poruszający portret Pokolenia Z.
✨ Na gości czekają również etiudy filmowe stworzone podczas warsztatów realizowanych w ramach projektu Fundacji Ukraina, a także afterparty, strefa zdjęciowa i poczęstunek.
📅 17 listopada (poniedziałek), 18:00
📍 Dolnośląskie Centrum Filmowe, sala „Lalka” | ul. Piłsudskiego 64A, Wrocław
🎟️ Zarezerwuj bezpłatny bilet na Evenea 👉https://app.evenea.pl/event/talkingheads/
———————–
ua 📽️ Портрет сучасної молоді — фільм “Балакучі голови покоління Z” вже 17 листопада в DCF! Забронюй безкоштовний квиток 🎟️
🎬 “Хто ти?” “Чого ти боїшся?” “Чого б ти хотів?” “Що для тебе найважливіше?”
Через 45 років після легендарного фільму Кшиштофа Кесльовського “Балакучі голови» (1980) ми поставили ці ж запитання молодому поколінню.
📽️ На великому екрані в DCF ви побачите не професійних акторів, звичайних людей різного походження, досвіду та культур. Їхні голоси створюють зворушливий портрет Покоління Z.
✨ На гостей також чекатимуть короткометражні етюди, створені під час кіно-воркшопів у межах проєкту Фундації Україна, а також afterparty, фотозона та частування.
📅 17 листопада (понеділок), 18:00
📍 Dolnośląskie Centrum Filmowe, зал «Lalka» | вул. Piłsudskiego 64A, Вроцлав
🎟️ Безплатні квитки доступні на Evenea 👉https://app.evenea.pl/event/talkingheads/
———————–
en 📽️ A portrait of today’s youth — the film “Talking Heads of Generation Z” premieres on 17 November at DCF! Get your free ticket 🎟️
🎬 “Who are you?” “What are you afraid of?” “What do you want?” “What matters most to you?”
45 years after Krzysztof Kieślowski’s iconic “Talking Heads” (1980), we asked these same questions to youth.
📽️ On the big screen at DCF you’ll see not professional actors, but real people with diverse backgrounds, experiences, and cultures. Their voices create a moving portrait of Generation Z.
✨ Guests can also enjoy short film etudes created during the filmmaking workshops run within the Foundation Ukraine project, as well as an afterparty, photo zone, and refreshments.
📅 17 November (Monday), 18:00
📍 Dolnośląskie Centrum Filmowe, “Lalka” hall | Piłsudskiego 64A, Wrocław
🎟️ Reserve your free ticket on Evenea 👉https://app.evenea.pl/event/talkingheads/
———————–
Film powstał w ramach projektu „Gadające Głowy Pokolenia Z”, realizowanego przez Fundację Ukraina. Projekt sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO 2021
